La diversificación consiste en repartir tu dinero entre diferentes tipos de activos, sectores o países, en lugar de ponerlo todo en un solo sitio. Es la aplicación financiera del refrán "no pongas todos los huevos en la misma cesta": si una inversión va mal, las demás amortiguan el golpe y proteges tu patrimonio.
Imagina que inviertes todo tu dinero en las acciones de una sola empresa y esa empresa quiebra: lo pierdes todo. Si en cambio lo repartes entre cientos de empresas de distintos sectores y países, la quiebra de una apenas te afecta. La diversificación no elimina el riesgo, pero lo reduce enormemente.
Para un particular, la manera más sencilla y barata de diversificar es a través de fondos indexados o ETFs globales. Con una sola compra estás invirtiendo en miles de empresas de todo el mundo a la vez. No necesitas elegir acciones una por una.
Ojo: tener 10 fondos que invierten en lo mismo no es diversificar, es duplicar. La diversificación real significa que tus inversiones se comporten de forma distinta ante los mismos eventos. Un fondo global bien elegido ya te da mucha diversificación de golpe.